MONKEY Vol.5 死者の歌――イギリス・アイルランドの物語

イギリス&アイルランドのベスト小説をここに!
WEB購入特典・本誌未収録作品の柴田元幸手書き原稿(コピー)をプレゼント!

 柴田元幸責任編集による文芸誌「MONKEY」Vol.5は、イギリスとアイルランドの新旧の傑作小説を集めた特集です。ジョイスの「死者たち」、ウルフの「幽霊屋敷」、ディケンズの「眉に唾をつけて読むべき話」など、誰もが認める傑作から、読み逃していた名短篇まで、厳選された8作を収録。
第2特集では、詩人の谷川俊太郎さんが敬愛するハワイ在住の詩人「W.S.マーウィン」の世界を紹介します。

そして、今号は当サイトからの購入特典として本誌未収録の短篇 R.L.スティーヴンソン「立派な訪問者」の、柴田元幸手書き原稿のコピーをプレゼント!
どうぞご期待ください。

2015年2月15日発行

MONKEY Vol.5 死者の歌――イギリス・アイルランドの物語

価格:

1,080円 (うち税 80円)

WEB購入特典:
購入数:

在庫

×

返品期限・条件 返品についての詳細はこちら

特集 死者の歌――イギリス・アイルランドの物語

ヴァージニア・ウルフ
幽霊屋敷 6
訳ー柴田元幸 絵ーtarosuke

ジョゼフ・コンラッド
闇の奥<抜粋> 16
訳ー柴田元幸 絵ーマット・キッシュ

チャールズ・ディケンズ
眉に唾をつけて読むべき話 26
訳ー柴田元幸 絵ー高見基秀

サキ
トバモリー 35
訳ー柴田元幸 絵ーきたしまたくや

ジェームズ・ジョイス
死者たち 42
訳ー柴田元幸 絵ーagoera

マグナス・ミルズ
からっぽの家 73
訳ー柴田元幸 絵ー田中千智

ジェームズ・ケルマン
オケラにされたスコットランド人/酸/話を聞く 78
訳ー柴田元幸 絵ー網代幸介

池澤夏樹
マウント・ボラダイルへの飛翔 84
写真ー池澤夏樹


猿からの質問
「あれ、よかったのになぁ」 95
佐々涼子/坂口恭平/平野甲賀/
スチュアート・ダイベック/朝吹真理子/
四元康祐/村田沙耶香/
ケヴィン・ブロックマイヤー/片岡義男

W. S. マーウィンのハワイ暮らし
谷川俊太郎
マーウィンさん 今日は 106

W. S. マーウィン 詩 108
椰子/見ること/魂に/晩春 ポーラに/母に/
降る雨/芭蕉の子/声を出すこと/庭の音/
鏡の中の顔に/雨の光/夢を見ている犬/
死んだ言語を学ぶ/洪水の前に/場所/
用法/スビグニェフ・ヘルベルトの自転車に
訳ー柴田元幸

W. S. マーウィン
ヤシの木に魅せられて 118
訳ー連東孝子 写真ーラリー・キャメロン

詩と熱帯雨林の庭 124
文ー連東孝子 写真ーラリー・キャメロン

このあたりの人たち
川上弘美 バス釣り 128
写真ー野口里佳

宮澤賢治リミックス
古川日出男 「銀河鉄道の夜」の夜 130
絵ー秋山花

死ぬまでに行きたい海
岸本佐知子 赤坂見附 134

村上春樹私的講演録 職業としての小説家
村上春樹 小説家になった頃 138

猿の仕事 156

関連商品

MONKEY 年間定期購読 1年間(3冊)

通常価格(1296円×3冊): 3,888円(税込)
2,980円(うち税 221円)
柴田元幸責任編集の文芸誌「MONKEY」を毎号あなたのお手元にお届けします。
ご自宅はもちろん、オフィスやショップに毎号発売日(2月15日、6月15日、10月15日)にはお届けしますので、買い逃す心配もなく安心です。しかも送料無料!
特別価格\2,980/通常価格より<23%OFF>

MONKEY 年間定期購読 2年間(6冊)

通常価格(1296円×6冊): 7,776円(税込)
5,800円(うち税 430円)
柴田元幸責任編集の文芸誌「MONKEY」を毎号あなたのお手元にお届けします。
ご自宅はもちろん、オフィスやショップに毎号発売日(2月15日、6月15日、10月15日)にはお届けしますので、買い逃す心配もなく安心です。送料も無料!
特別価格5,800円/通常価格より<25%OFF>
*2年間の定期購読特典*松本大洋さんのイラストが表紙のMONKEYオリジナルノート付き!

MONKEY vol.10 映画を夢みて

1,296円(うち税 96円)
映画と文学が交叉する場所をいろいろ思い出しながら、今号が出来上がりましたーー柴田元幸/ポール・オースターが心打たれた映画とは?カズオ・イシグロが新進作家だった頃に書いたシナリオとは?西川美和さんが初めて映画監督を主人公に書いた短篇と、スペシャルインタビューも掲載!

MONKEY Vol.9  短篇小説のつくり方

1,296円(うち税 96円)
柴田元幸責任編集による文芸誌「MONKEY」Vol.9は、短篇小説の特集です。短篇の名手グレイス・ペイリーの作品、エッセイ、インタビューをすべて村上春樹が翻訳。また、短篇小説というジャンルをめぐる村上春樹のインタビューも掲載。
在庫   ×

MONKEY Vol.8 2016年の文学

1,080円(うち税 80円)
東京国際文芸フェスティバルを通して、現代の世界文学を特集!作家・小川洋子さんが長年大切に読んできた海外文学をめぐるスペシャルインタビューも収録!

MONKEY Vol.7 古典復活

1,296円(うち税 96円)
村上春樹と柴田元幸の古典小説をめぐる対談、二人の「 復刊して欲しい翻訳小説リスト100」を掲載!また『職業としての小説家』の刊行を記念して、作家の川上未映子による村上春樹のロングインタビューを掲載!

MONKEY Vol.6 音楽の聞こえる話

1,080円(うち税 80円)
「MONKEY」Vol.6は、「音楽の聞こえる話」を特集!小川洋子、柴崎友香、小山田浩子、穂村弘、松田青子ら、今、もっとも読みたい作家11名が「音楽」をテーマに短編や短歌を執筆。さらに国内外のアーティスト11名が各作品にヴィジュアルを提供!中でも注目は、小沢健二 × 松本大洋による16年ぶりのコラボレーション!
在庫   ○

MONKEY Vol.4 ジャック・ロンドン 新たに

1,296円(うち税 96円)
「MONKEY」Vol.4は、アメリカを代表する作家「ジャック・ロンドン」の特集です。ロンドンが若い頃に極寒のクロンダイク地方で越境した経験をもとに書いた傑作小説「野生の呼び声」(250枚)を柴田元幸の新訳で一挙掲載。村上春樹の短篇が原作の漫画「かえるくん、東京を救う」も掲載。
在庫   ○

MONKEY Vol.3 こわい絵本

1,080円(うち税 80円)
柴田元幸が絵本の世界に踏み出す。人気作家の小川洋子やブライアン・エヴンソンなど、柴田元幸が敬愛する作家とアーティストのコラボレーションが実現。また、歌人・穂村弘と柴田がセレクトするとっておきの「こわい絵本」をめぐる対談も掲載。
在庫   ○

MONKEY Vol.2 猿の一ダース

1,296円(うち税 96円)
柴田元幸がいま最も読みたい、訳したいと思う作家11名の作品を一挙掲載!
ブライアン・エヴンソン/神慶太/ケリー・リンク/マシュー・シャープ/川上未映子/ラッセル・エドソン/村上春樹/スティーヴン・ミルハウザー/J・ロバート・レノン/ J・ロバート・レノン/小野正嗣/アグネス・オーエンズ

ページトップへ